Dvärgkaniner iFokus

Dvärgkaniner

Etikett: färger-och-teckningar
Läst 1509 ggr
[krysopras]
3

Hur uttalas japantecknad?

Uttalas det som landet Japan eller som en invånare i Japan, dvs är betoningen på första eller andra a:et?

Har en liten japantecknad pojke nu och vill gärna veta hur hans färg uttalas =)

[krysopras]
0
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#1

Här är en bild på honom.

[krysopras]
6
#2

Det är han som sitter till vänster =)

[RC1393]
0
#3

Åh, så fin! :D Jag har också en gul/svart kille här hemma :)

Jag säger "japan" som i landet :)

[YukiOni]
1
#4

- Jag säger "Japan" som i landet i sammanhanget "Japan-tecknad".

- I sammanhanget 'en eller flera i samma teckning': "Japaner" som invånarna i Japan. "En Japan, flera Japaner"

Beatrice_Love_Kaniner
0
#5

han är en gul svart japantecknad! Super fin! 💋

/Hälsningar Bea och kaninerna

 

Uppfödning av rex hermelin

Fridaaaa
0
#6

Jag säger "japan" som landet 🙂

 Medarbetare: Sällskapskaniner, Support.

fossingen
0
#7

Haha, alla jag vet, inklusive mig själv säger japantecknad som i benämning ex "Där går en japan"


Beatrice_Love_Kaniner
2
#8

vissa säger ju japan (som i landet) tecknad men jag säger liksom: "japantecknad" ist för "Japan tecknad"

/Hälsningar Bea och kaninerna

 

Uppfödning av rex hermelin

MarHai
0
#9

Uttalar det som invånarna i japan. Japaantecknad.

/Martina, sajtvärd på kanin.ifokus
Solbackens kaniner
Uppfödning av Holländsk kanin

[krysopras]
0
#10

Tack för era svar!

[Kajsaa_00]
0
#11

Har också undrat det 😉

Ljusta
0
#12

Säger också med betoningen på andra a:et, dvs som i invånarna i landet Japan, japántecknad.

Ljustadalens kaningård

[Kajsaa_00]
0
#13

Japan tecknad eller Japaan tecknad är väl vanligast att säga? 🙂

MarHai
0
#14

#13 Kan man uttala det på andra sätt än de två? ;)

/Martina, sajtvärd på kanin.ifokus
Solbackens kaniner
Uppfödning av Holländsk kanin

[Kajsaa_00]
0
#15

#14: Haha, nä tror inte det 😉Jappan tecknad kanske 🤪

MarHai
1
#16

#15 Haha det skulle vara roligt att höra folk säga :)

/Martina, sajtvärd på kanin.ifokus
Solbackens kaniner
Uppfödning av Holländsk kanin

[Kajsaa_00]
1
#17

#16: Haha, aa! Finns säkert nån som gör det, stackarn här sitter vi och skrattar åt det, haha 😉🤪😂

[Sniff]
1
#18

Jag säger japantecknad. Att säga japantecknad tycker jag låter helt galet🤪 🤐

[krysopras]
1
#19

Jag tycker bägge låter rätt bra =) Det verkar vara vanligt med både det ena och det andra så man gör nog inte bort sig totalt hur man än uttalar det, verkar det som.

Förutom kanske Jappan tecknad, då =)

Alvirpo
0
#20

Jag säger Japantecknad helt enkelt, som landet Japan🙂

[Tilde]
0
#21

Säger japantecknad som i landet Japan. På danska säger man dock japanertegnet (alltså som i folket, japaner). 😛

[RC1393]
0
#22

#21 Då skulle jag ha bott i danmark, jag sa nämligen japanertecknad i början, fast jag stavade det som japantecknad😃

[Tilde]
0
#23

#22 Haha vad tokigt ^^ Men jag undrar varför det ens heter japantecknat, vad har det med Japan och japaner att göra? 🤔

[RC1393]
0
#24

#23 Ja, det kan man undra. Jag tycker nästan "schacktecknat" vore bättre, så förklarar jag alltid färgen för de som inte sett den😃

[Tilde]
0
#25

#24 Haha kanske det! Harlequin heter det ju på engelska, vilket jag tycker skulle passa mycket bättre. xD